Křest ponořením, ačkoli je to nejbibličtější způsob identifikace s Kristem, není to nezbytná podmínka pro spasení (jak někteří věří).
Кръщението чрез потапяне, макар да е най-библейският начин за идентифициране с Христос, не е предварително условие за спасение (както вярват някои).
A někteří věří, že jednoho dne se může stát víc než symbolem.
А някои от нас вярват, че един ден той ще бъде нещо повече от символ.
Je to svět natolik proslulý svojí krásou a klidem, že někteří věří v jeho magickou léčivou moc.
Тя е толкова прочута заради тихата си красота, за която някои вярват, че има мистична лечебна сила.
Naší jedinou nadějí je to, že někteří věří,...že je křest vyléčí ze zimnice.
Нашата единствена надежда е... Някой вярваха че приемането на християнството ще излекува треската.
Někteří věří, že to byl dar Antiků.
Някои вярват, че е дар от предците.
Někteří věří, že vyzvednutím chrámu... bude vyzvána i historie, aby se opakovala.
Някои се страхуват, че с издигането на храмът, ще накара историята да се повтори.
Někteří věří, že ten netvor, ten gryf, je kouzelný tvor a že jen kouzla ho mohou zabít.
Някои смятат, че това създание, този грифон, е създаден с магия и само магията може да го унищожи.
...ačkoli někteří věří, že by mohl znát atentátníka osobně.
Влез отново. Някои хора вярват, че познава бомбаджията.
Někteří věří, že obsahuje zašifrovanou zprávu o naší budoucnosti.
Някои вярват, че съдържа кодирано съобщение за нашето бъдеще.
Jestli moderní lidstvo bude pokračovat současnou cestou, tak někteří věří, že by k Nostradamovým nejtemnějším proroctvím mohlo dojít v období Galaktického středu.
Ако съвременният човек продължава по този начин някои вярват, че най-тъмните пророчества на Нострадамус ще се активират с появата на Гал. подравняване.
Někteří věří, že je to Antikristus, jiní si myslí, že je to samotný Ježíš Kristus.
Някои вярват че това е Антихриста. Други, че това е самия Исус Христос.
Někteří věří, že Rybářský král je stále naživu... chráněn před smrtí svou magií.
Някои вярват, че Краля-рибар все още е жив. Че магията го пази от смъртта.
Někteří věří vyprošťováku, ale já osobně upřednostňuji přírodní kůru, vejce.
Някой хора се кълнат в кучетата си но аз предпочитам природната гъба, яйцето.
Někteří věří, že ti to myslí jasněji blíž u vody.
Някои смятат, че си мислиш по-ясно в близост до вода.
Někteří věří, že Artuš se od svého otce neliší.
Някои смятат, че Артур е като баща си.
Někteří věří, že Artuš je předurčen zemřít druidskou rukou.
Има вярване, че на Артур е писано да загине от друидска ръка.
Někteří věří, že když Mistr Yashida onemocněl, padl na nás stín.
Някои вярват, че когато Яшида се разболя, сянка се спусна над нас.
Někteří věří, že právě takové noci, jako je tato, se Isaac Newton konečně Robert Hookeovi pomstil.
Някои смятат, че през една нощ като тази Исак Нютон най-сетне отмъстил на Робърт Хук.
Někteří věří, že pokud se Cosimo s někým podělil o svá tajemství, byl to Carlo.
Ако Козимо е споделял тайни на някого, то това е бил Карло, според някои.
Protože někteří věří, že má velikou moc.
Защото някои смятат, тя притежава голяма сила.
Někteří věří, že je to nový kmen viru.
Някои вярват, е нов щам на вируса.
Někteří věří, že se jim do sítnice promítnou poslední okamžiky.
Някои вярват, че можеш да откриеш последният видян образ в ретините им.
Někteří věří, že je to důsledek metabolismu, který je u tlustých lidí pomalejší, ale u tenkých rychlejší.
Някои смятат, че това е резултат от метаболизма, който е по-бавен при дебелите хора, но по-бърз при тънките.
Někteří věří, že pro správný vývoj dětí jejich tělo potřebuje svobodu, jiní věří, že těsné zabalení v plenkách dává dítěti příležitost klidně spát.
Някои смятат, че за правилното развитие на бебетата им телето се нуждае от свобода, други смятат, че стегнатото опаковане в пелените дава на детето възможност да спи спокойно.
Někteří věří, že po naléhavé službě vOzbrojené síly země se mohou s armádou navždy vzdát.
Някои смятат, че след спешна услуга вВъоръжените сили на страната могат да се сбогуват завинаги с армията.
Někteří věří, že v takových případech mohou být použity dobře vypočítané dávky, jiní odborníci dávají přednost léčbě těhotných žen antibiotiky.
Някои смятат, че в такива случаи могат да се използват добре изчислени дози, други специалисти предпочитат да не лекуват бременни жени с антибиотици.
Někteří věří, že pokud je dítě vzhůru, musíte ho krmit.
Някои вярват, че ако бебето е будно, тогава трябва да го нахраните.
Někteří věří, že je lepší pít klasický čaj ve vaně.
Някои смятат, че е по-добре да се пие класически чай в баня.
Někteří věří, že lékař se zpravidla nikdy nezabývá skutečnou příčinou nemoci.
Някои смятат, че по правило лекарят никога не се занимава с истинската причина за заболяването.
Někteří věří, že obavy z dodávek vzácných zemin byly přehnané.
Някои смятат, че опасенията относно предлагането на редки земи са преувеличени.
Někteří věří, že křídla symbolizují čistotu a integritu.
Някои смятат, че крилата символизират чистотата и почтеността.
S největší pravděpodobností někteří věří, že tím, že udělají tetování, se stanou blíž k Bohu.
Най-вероятно някои смятат, че като правят татуировка, те ще се доближат до Бога.
Někteří věří, že tato adaptace dělá život mnohem jednodušší pro matku, zatímco jiní říkají, že aréna neodůvodnila své naděje.
Някои смятат, че тази адаптация прави живота на майката много по-лесен, докато други казват, че арената не оправдава надеждите им.
Někteří věří, že účinek léku na plod po 22 týdnech je zanedbatelný, ale není.
Някои смятат, че ефектът на лекарството върху плода след 22 седмици е незначителен, но не е такъв.
A tak někteří věří, že Bůh neslyší a/anebo nikdy neodpoví na modlitby modlitebníků z řady nevěřích.
В резултат на това някои вярват, че Бог не чува и/или няма да отговори на молитвите на невярващите.
Někteří věří, že ženy kvůli lehčí oklamatelnosti nemohou vyučovat. Tento koncept je diskutabilní.
Това кара някои да смятат, че жените не трябва да поучават, защото по-лесно се поддават на измама.
Někteří věří, že má malý prostorNikdy není možné jej přeměnit na komfortní a pohodlné bydlení i při investování velkého množství kapitálu.
Някои смятат, че има малко пространствоНикога не е възможно да се превърне в комфортно и удобно жилище дори когато инвестирате големи количества капитал.
Někteří věří, že lze namísto šroubováku pohodlně použít, aby se dotáhly malé šrouby a šrouby.
Някои смятат, че може да се използва удобно вместо отвертка, за да затегнете малките винтове и винтове.
Někteří věří, že čím více je člověk čte, tím zajímavější jsou.
Някои смятат, че колкото повече човек ги чете, толкова по-интересни са те.
Někteří věří, že jsou často vedeni nespravedlivě.
Някои смятат, че те често се извършват несправедливо.
Někteří věří, že je to příliš mnoho snědených kalorií.
Някои мислят, че това са твърде многото калории.
Někteří věří nebo říkají, že je to jako v roce 1938, Írán je Německem a Ahmadínežád je Hitlerem.
Някои вярват или казват, че е 1938-ма година, че Иран е Германия и Ахмадинеджад е Хитлер.
Někteří věří, že putování mezi dvěma mostními věžemi vás vtáhne do jiné dimenze - most byl jako takový idealizován - pád z něho vás má osvobodit od všech obav a zármutku a vody dole očistit vaši duši.
Някои вярват, че пътуването между двете кули ще ги отведе в друго измерение - мостът е бил идеализиран като такова – падането ще ви освободи от всички притеснения и тъги, а водата отдолу ще пречисти душите ви.
3.2936360836029s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сега, някои вярват, че е. Мутация. 